Letteratura tedesca

Alessandro Pulimanti è, attualmente, dottorando in “Studi germanici e slavi” (curriculum di Germanistica) presso “La Sapienza”, Università degli Studi di Roma, con un progetto volto a indagare il ruolo della lirica trobadorica nella letteratura contemporanea in lingua tedesca (titolo progetto di ricerca: “L’eredità romanza nella letteratura in lingua tedesca: dalla lirica trobadorica al teatro austriaco contemporaneo”; advisor: Prof. Gabriele Guerra; co-advisor: Prof. Manfred Weinberg).

Si laurea, nel dicembre 2016, in “Lingue, Culture, Letterature e Traduzione” (L-11) con una tesi incentrata su un confronto tra opere della letteratura greca antica ed esperimenti afferenti alla produzione teatrale contemporanea, con riferimento particolare alla dimensione austriaca (titolo tesi: “Il sogno nella letteratura tedesca contemporanea. Il caso Handke”; relatore: Prof.ssa Antonella Gargano. Diritto di pubblicazione).
Consegue, nell’aprile 2019, la Laurea magistrale in “Scienze linguistiche, letterarie e della Traduzione” (LM-37) con un lavoro intitolato: “Traditio medievale e scrittura poetica tedesca tra Otto e Novecento: il sogno” (relatore: Prof.ssa Camilla Miglio; correlatore: Prof. Paolo Canettieri. Diritto di pubblicazione), in cui analizza la presenza della lirica occitanico-provenzale e alto-francese nella letteratura, moderna e contemporanea, in lingua tedesca.

Il suo attuale lavoro di ricerca mira, attraverso strumenti tratti dalla filologia e dagli studi etno-antropologici, all’analisi intertestuale di opere salienti della produzione teatrale e narrativa di Peter Handke, con particolare attenzione all’influenza della tradizione romanza nella letteratura del carinziano.


Pubblicazioni:

Pulimanti, Alessandro, (15.05.2018), “Il sogno nella Letteratura tedesca contemporanea. Il caso Handke”, in: “The Serendipity Periodical” (rivista on-line).

[https://www.theserendipityperiodical.it/2018/05/15/il-sogno-nella-letteratura-tedesca-contemporanea-2/]


Pulimanti, Alessandro, (19.11.2018), “Ninna nanna. Critica di traduzione di ‘Chanson douce’ di Leïla Slimani”, in: “Atlante digitale del ‘900 letterario” (Progetto on-line di sperimentazione didattica), sezione: “L’archivio”; “‘900 Sguardi”.

[https://www.anovecento.net/leila-slimani-chanson-douce/]